Pure Morzine

Termes et Conditions

(10. Modifications des termes et conditions en raison de la crise Covid-19)

Merci de vous référer à la section 10.

Les prĂ©sents Termes et Conditions sont la base de votre contrat (entre la personne responsable de la rĂ©servation ainsi que tous les membres du groupe) et PURE MORZINE reprĂ©sentĂ© par les sociĂ©tĂ©s: SociĂ©tĂ© de fait (SDF) BRON ALLCOCK - 490 route de la mernaz 74110 Morzine – SIREN : 820 446 193 et SAS Pure Morzine - au capital de 2 000 euros - 490 Route De La Mernaz 74110 Morzine - SIREN : 889 019 162 - RCS THONON LES BAINS – N° TVA FR12889019162.
Merci de les lire avec attention. Ces conditions, valables dĂšs le paiement des arrhes, rĂ©gissent la rĂ©servation et la location des propriĂ©tĂ©s. Le fait de rĂ©server un sĂ©jour implique l’adhĂ©sion complĂšte Ă  nos conditions gĂ©nĂ©rales.

Les parties dĂ©clarent que toute rĂ©servation et location n’ont pas pour objet des locaux louĂ©s Ă  usage d’habitation principale ou usage mixte professionnel et d’habitation principale. En consĂ©quence, elles conviennent que leurs droits et obligations respectifs seront rĂ©gis par les stipulations du prĂ©sent contrat, par l’arrĂȘtĂ© du 28 dĂ©cembre 1976 modifiĂ© et Ă  dĂ©faut par les dispositions du code civil. Les locaux, objet du prĂ©sent contrat, sont louĂ©s meublĂ©s Ă  titre saisonnier.

1. RĂ©servation
Le client reconnaĂźt avoir pris connaissance de l’ensemble des caractĂ©ristiques des sĂ©jours et des hĂ©bergements, du contenu des prestations et des modalitĂ©s de rĂ©servation. Le client reconnaĂźt avoir obtenu toutes les informations nĂ©cessaires (donnĂ©es sur le site web www.puremorzine.com) pour passer rĂ©servation en toute connaissance de cause.

La réservation peut se faire via le module de réservation en ligne sur le site web www.puremorzine.com, en nous contactant par téléphone ou par email aux coordonnées données ci-dessous ou via des sites partenaires habilités par Pure Morzine à effectuer des réservations en son nom.

Pour les réservation effectuées plus de 8* semaines avant le début du séjour :

Pour garantir votre réservation, des arrhes de 25% du montant de la location sont requis.
La réservation devient effective uniquement aprÚs réception des arrhes et acceptation des termes et conditions. A la suite de votre paiement, une confirmation écrite envoyée par e-mail attestera de la prise en compte effective de votre réservation. Nous nous réservons le droit de refuser toute réservation avant notre confirmation.
Le solde de la location doit ĂȘtre rĂ©glĂ© 8 semaines avant le dĂ©but de sĂ©jour. Un email de demande de paiement vous sera envoyĂ© automatiquement vous donnant le lien d’accĂšs au portail de paiement.

Pour les réservation effectuées moins de 8* semaines avant le début du séjour :

Pour garantir votre réservation, le montant total de la location vous sera demandé.
La réservation devient effective uniquement aprÚs réception du rÚglement intégral et acceptation des termes et conditions. A la suite de votre paiement, une confirmation écrite envoyée par e-mail attestera de la prise en compte effective de votre réservation. Nous nous réservons le droit de refuser toute réservation avant notre confirmation.

*Pour les séjours pour l'été 2021, le délai est réduit à 4 semaines avant l'arrivée.

Si vous souhaitez régler par virement bancaire ou chÚque (émis en France et en euros), merci de nous en faire part lors de votre réservation.

Merci de vĂ©rifier les dĂ©tails de notre confirmation et de nous avertir en cas d’erreur ou d’omission.

(10. Modifications des termes et conditions en raison de la crise Covid-19)

Merci de vous référer à la section 10.

2. Tarifs
Les tarifs sont consultables sur www.puremorzine.com. Les tarifs sont TTC, en euros et incluent :
Les draps et serviettes
Le ménage de fin de séjour
Les charges d’eau, Ă©lectricitĂ© et de chauffage
Pour les chalets Plénay, Forclettes, Haut-Forts, JJ, Super Morzine et appartements Téléphérique, Télébenne 4, La Réserve 1, 2 et 3: une caisse de bois pour la cheminée (en hiver seulement).

Dans le cas d’une rĂ©duction de prix, le code promotionnel doit ĂȘtre donnĂ© lors de la rĂ©servation.

3. Annulation ou Modification de votre réservation

3.1. Annulation ou Modification d’une rĂ©servation du fait du client
Si vous souhaitez annuler ou modifier votre rĂ©servation, vous devez impĂ©rativement nous prĂ©venir par e-mail ou tĂ©lĂ©phone. En cas d’annulation, vous devrez nous faire parvenir une confirmation Ă©crite.

Si vous annulez votre réservation plus de 8 semaines avant le début de votre séjour, les arrhes versées à la réservation seront conservées et la réservation sera considérée comme annulée.
Si vous annulez votre réservation moins de 8 semaines avant le début de votre séjour, le montant total de la location sera conservé et la réservation sera considérée comme annulée.

Si nous parvenons Ă  relouer la propriĂ©tĂ© pour les mĂȘmes dates, nous nous engageons Ă  vous retourner les paiements dĂ©jĂ  rĂ©alisĂ©s dĂ©duction faite de frais d'administration de 200 € et tous autres frais Ă©ventuels engagĂ©s (en communication ou en cas de rĂ©duction du tarif).

Pure Morzine pourra vous fournir les documents pertinents pour que vous puissiez déposer une réclamation auprÚs de votre assureur pour le montant total (lorsqu'une réclamation est possible).

3.2. Annulation ou Modification de votre réservation de notre part
Ce n’est que dans un cas trĂšs rare que nous aurons Ă  modifier ou annuler votre rĂ©servation. Dans un tel cas, nous vous contacterons au plus vite afin de vous informer de la modification ou de l’annulation de votre rĂ©servation et nous ferons notre possible pour trouver une solution alternative soit en vous proposant un autre logement de mĂȘme valeur ou en vous remboursant le montant total que vous avez versĂ©. Aucune autre compensation ne sera proposĂ©e.

4. Votre séjour

4.1 Arrivée
Vous pouvez prendre possession de la propriété aprÚs 16h le jour de votre arrivée et vous vous engagez à quitter les lieux avant 10h le jour de votre départ.

En cas d’arrivĂ©e tardive ou trĂšs matinale, veuillez nous prĂ©venir afin de convenir d’un arrangement concernant votre arrivĂ©e. Sans arrivĂ©e avant 12h le lendemain de votre date de dĂ©but de sĂ©jour et sans en avoir Ă©tĂ© informĂ© de votre part, nous considĂ©rerons votre rĂ©servation annulĂ©e.
Un membre de Pure Morzine vous retrouvera directement à votre hébergement pour vous accueillir et vous fournir toutes les informations dont vous auriez besoin et répondre à vos questions

4.2 Caution
Votre carte de crĂ©dit / dĂ©bit sera prĂ©-autorisĂ©e Ă  hauteur de 500 € pour les appartements et 1000 € pour les chalets Ă  titre de caution pour la durĂ©e de votre sĂ©jour. La caution est prĂ©levĂ©e dans le seul but d'assurer les biens, les accessoires, les meubles et les Ă©quipements de la propriĂ©tĂ© contre les dommages ou les bris pendant votre sĂ©jour dans la propriĂ©tĂ©. Le montant est uniquement prĂ©autorisĂ© et aucun montant n'est prĂ©levĂ©, sauf en cas de perte ou de dommage.

Tous les détails de votre carte de paiement sont cryptés et conservés en toute sécurité sur notre systÚme de réservation en ligne.

Vous serez informé le jour du départ en cas de déduction conformément aux conditions générales du contrat et aux conditions supplémentaires aprÚs inspection de la propriété.
Si l
e cautionnement s’avĂšre insuffisant, le locataire s’engage Ă  rĂ©gler le complĂ©ment.

4.3 Vos engagements

  • Vous et l’ensemble des membres de votre groupe acceptez de vous conformer aux prĂ©sents termes et conditions et aux rĂšgles indiquĂ©es dans le manuel de bienvenue. Le non-respect de ces conditions entrainera l’annulation de votre location.
  • Vous vous engagez Ă  entretenir et restituer le logement louĂ© incluant les murs, portes et fenĂȘtres et tous ses Ă©quipements incluant le mobilier, les appareils Ă©lectromĂ©nagers et Ă©lectriques, les ustensiles de cuisine et la vaisselle en bon Ă©tat de propretĂ© et de rĂ©parations locatives en fin de contrat.
  • Si le logement louĂ© et ses Ă©quipements sont brisĂ©s, dĂ©tĂ©riorĂ©s ou perdus, nous rĂ©clamerons leur valeur de remplacement Ă  neuf. La perte des clĂ©s est facturĂ©e 150 euros par clĂ©.
  • Lors de votre dĂ©part, vous ĂȘtes tenus de retirer les draps des lits et les placer dans la baignoire ou la douche avec les serviettes de bain. Toutes les poubelles doivent ĂȘtre vidĂ©es et les sacs dĂ©posĂ©s dans les bacs conforment au tri sĂ©lectif.
  • Vous vous devez de respecter le nombre de personnes maximum autorisĂ©es Ă  sĂ©journer ou pouvant entrer dans le logement. Vous ne pouvez pas changer d’une maniĂšre significative la constitution du groupe par rapport au dĂ©tail fourni dans le formulaire d’information sur votre groupe.
  • Aucun animal n’est autorisĂ© dans les propriĂ©tĂ©s.
  • Vous acceptez de laisser l’accĂšs aux propriĂ©taires ou aux gestionnaires aux locaux louĂ©s Ă  des heures raisonnables Ă  des fins de rĂ©parations.
  • Il est strictement interdit de sous-louer le logement.
  • Vous vous engagez Ă  souscrire une assurance appropriĂ©e qui vous couvrira pour la pĂ©riode de votre sĂ©jour.

(10. Modifications des termes et conditions en raison de la crise Covid-19)

Merci de vous référer à la section 10.

5. Protection des données
Nous protĂ©geons vos donnĂ©es- merci de lire la section ‘mentions lĂ©gales ‘ de notre site internet et les informations sur la RGPD.
Tout paiement effectuĂ© par carte bancaire sur notre module de paiement est traitĂ© et gĂ©rĂ© par la plate-forme STRIPE- siĂšge social situĂ© Ă  510 Townsend Street - San Francisco, CA 94103, États-Unis.
Aucune donnĂ©e de carte bancaire n’est connue ni conservĂ©e au moment du paiement par Pure Morzine.

6. RĂ©clamation
Nous nous efforçons de rendre votre sĂ©jour le plus agrĂ©able possible. Si toutefois vous n’ĂȘtes pas satisfaits ou constatez un problĂšme ou une dĂ©gradation, merci de nous en informer au plus tĂŽt afin que nous puissions tout mettre en Ɠuvre pour rĂ©soudre tout problĂšme.

Toute rĂ©clamation qui n’a pu ĂȘtre rĂ©solue pendant votre sĂ©jour devra faire l’objet d’un courrier dans les 28 jours qui suivent la fin de votre sĂ©jour.

7. Responsabilité
Nous déclinons toute responsabilité et refusons de payer des compensations dans les cas suivants :

  • Tout Ă©vĂ©nement que nous ne pouvons prĂ©voir, anticiper ou Ă©viter qui relĂšve de cas de Force Majeure. (Force majeure signifiant guerre, troubles politiques, conditions mĂ©tĂ©orologiques, grĂšves, catastrophes naturelles, Ă©pidĂ©mies, pandĂ©mies, Ă©meutes, troubles civils, conflits du travail, activitĂ©s terroristes, catastrophes naturelles ou techniques, guerre nuclĂ©aire).
  • Toute annulation, perte, retard ou coĂ»t Ă©ventuel causĂ©s par ou en lien avec :
  • Tout prĂ©judice moral ou physique causĂ© Ă  l’un ou plusieurs des locataires ou personnes visitant les lieux.
  • De mauvaises conditions mĂ©tĂ©orologiques, des embouteillages, des avalanches, coulĂ©es de boue qui puissent intervenir et qui modifient l’organisation de votre voyage ou de vos activitĂ©s.
  • Toute « limitation » imposĂ©e par les autoritĂ©s locales, les sociĂ©tĂ©s des remontĂ©es mĂ©caniques ou les Ă©coles de ski.
  • Le choix des membres du groupe concernant leurs transports jusqu’à la station.

(10. Modifications des termes et conditions en raison de la crise Covid-19)

Merci de vous référer à la section 10.

8. Droit
Ce contrat est régi par le droit français. Toutes difficultés ou litiges pouvant survenir seront de la compétence du Tribunal de Thonon-les-Bains, 10 Rue de l'HÎtel Dieu, 74200 Thonon les Bains Cedex, France.

Covid-19

Assouplissement des conditions

10. Modifications des termes et conditions en raison de la crise Covid-19

Afin de vous donner plus de tranquillité au regard de la situation actuelle, nous avons temporairement assoupli nos termes et conditions. Les conditions générales temporaires ci-dessous remplacent les clauses de la section 8 de termes et conditions. Celles-ci sont valides seulement pour les périodes données.

Toutes les réservations

Hivers 2021/2022 & Eté 2021

Nous avons assoupli nos termes et conditions autant que possible en raison de la situation actuelle. Nous proposons de supporter les responsabilités si :

- la station de Morzine est fermĂ©e pour vos dates rĂ©servĂ©es (en raison de Covid-19, entraĂźnant un confinement dans la zone immĂ©diate) et si Pure Morzine n'est pas en mesure d'exĂ©cuter ses obligations contractuelles. Cela peut ĂȘtre dĂ» Ă  des Ă©lĂ©ments tels que la fermeture de la station, une interdiction de location Ă  titre touristique ou une interdiction de voyager imposĂ©es par les autoritĂ©s françaises (en consĂ©quence directe du Covid-19).

Dans ce cas, nous honorerons votre réservation et vous remettrons un AVOIR* pour le montant total des sommes que vous avez payées. Cet avoir est valable 24 mois à compter de la date de début de votre réservation annulée. Aucune autre compensation ou remboursement ne sera versé.

Tous les avoirs seront traitĂ©s dans un dĂ©lai maximum de 30 jours Ă  compter de la date de l’annulation de la rĂ©servation.

* EXCLUSIVEMENT POUR L'ETE 2021:
- Annulation gratuite de votre réservation et remboursement des sommes versées en cas de confinement national ou local.

Vous pouvez changer de propriété si vous le souhaitez.

Cependant, Pure Morzine ne peut ĂȘtre tenue pour responsable ni assumer la responsabilitĂ© en cas d’ouverture et de fonctionnement normal et si l’entreprise peut remplir ses obligations contractuelles. Dans ce cas, Pure Morzine n'Ă©met pas de remboursements ou d’avoir et ne versera aucune autre indemnitĂ© dans le cas oĂč:

- Vous annulez votre séjour ou vous décidez de ne pas voyager à cause de Covid-19.

Cela comprend, mais sans s'y limiter : les conseils de voyage de votre pays de résidence, si vous ne pouvez pas voyager en raison de restrictions qui vous sont imposées par votre gouvernement, les autorités sanitaires ou les entreprises de voyage (par exemple : compagnies aériennes, ferroviaires, opérateurs de ferry, Euro-tunnel, etc.) en raison de Covid-19 ou la réticence à voyager.

- Une quarantaine vous est imposée par votre gouvernement à votre retour dans votre pays de résidence.

- Vous ou les membres de votre groupe présentez des symptÎmes de Covid-19 ou recevez un diagnostic de Covid-19 avant de voyager et devez vous isoler (ce qui signifie que vous ne pouvez pas voyager).

Si vous ou les membres de votre groupe présentez des symptÎmes de Covid-19 ou recevez un diagnostic de Covid-19 pendant vos vacances et décidez ou devez vous isoler, Pure Morzine n'accepte aucune responsabilité de vous fournir un hébergement au-delà de vos dates de vacances contractuelles.

Toute modification de réservation (comme ci-dessus) sera soumise à nos termes et conditions complets, veuillez vous assurer de les lire dans leur intégralité.

Si vous n'ĂȘtes pas sĂ»r de pouvoir/vouloir rĂ©server pour le moment, nous vous recommandons de rĂ©server Ă  la derniĂšre minute (nous ne pourrons cependant pas garantir de disponibilitĂ©s).

Toute modification de votre réservation sera soumise aux conditions suivantes:

  1. La rĂ©servation peut ĂȘtre reportĂ©e sous rĂ©serve de disponibilitĂ© et doit ĂȘtre approuvĂ©e par Pure Morzine.
  2. Sur confirmation écrite de votre part, la réservation sera modifiée avec les nouvelles dates et prix (le cas échéant) et confirmée par e-mail.
  3. Si vous choisissez de transférer votre réservation à une autre semaine / propriété (avec une différence de tarif), votre solde sera ajusté en conséquence. Si le solde a déjà été payé et que la propriété / semaine nouvellement choisie est moins chÚre, la différence vous sera remboursée.
  4. La rĂ©servation ne peut ĂȘtre transfĂ©rĂ©e qu'une seule fois et ne peut pas, par exemple, ĂȘtre transfĂ©rĂ©e une deuxiĂšme fois.
  5. Une fois la réservation transférée, elle sera soumise à nos termes et conditions standards.

Tous nos autres termes et conditions restent les mĂȘmes.